在东京筑地鱼市，一名男子正在磨一把特制的金枪鱼刀。

在日本东京的筑地市场上，一名批发商拉着一车冷冻金枪鱼穿行而过。

2018年9月27日，得到搬迁消息后，日本东京筑地市场内的一些店家将冰柜装车，准备撤离。

日本“东京厨房”筑地鱼市场搬迁 83年历史落幕

On this day 20 years ago, Nelson Mandela was named the first black president of South Africa, closing an era of apartheid. View the front page of the Times from 1994 announcing Mr. Mandela’s presidency. And take a look back at the life of the leading emancipator of South Africa: http://nyti.ms/1nwdb72